حارس متهور وممثلة جميلة للغاية
.. هذا هو الشمال
بيوك غوك سيونغ
إنهم فجأة مقربين بشكل خطير
سأضعكِ مراقبة 24 ساعه من الآن وصاعداً
إإيـــه ؟
لا أستطيع . هذا مستحيل
نحن نصور
نماكي كيوهي؟
!! صدمة الماضي الكبير تنكشف
! التوفو المغلي ليس جيداً على الإطلاق
لقد سمعت أنه في اليابان
علاقة المفتاح تحتوي على مشاعرها
بالتأكيد لن أستسلم
ما هي علاقتك بـ هان يونا ؟
فقط من هو النجم التي تبحث عنه؟
قد تتمكن من العثور عليه من أجلي
فأنت العلامة
كاسيوبيا ، هاه؟
الزيتون البرتقالي
.. الزيتون البرتقالي
آه حجارة الرصيف
حجاره الرصيف؟
انه عندما تضعين الحجارة على الأرض مثل حصيرة
آها
! صحيح
تفضلي
أووني ، مشهدكِ سيظهر لهذا أسرعي من فضلكِ
فهمت
!( ليس لديكِ وقت كثير صحيح ، ... ( قينا
( حيوان رخوي كالحلزون )
خسرت
لماذا أحصل على ضربة بجبهتي عندما أخسر عمداً؟
تعال هنا للحظه
نعم
رقائق مونجا
يونا
انظري إلى كل الاهتمام الذي حصلتي عليه
حافظي عليه
نعم أيتها المديرة
ما هذا ؟
يمكنك القول فقط بالنظر ، هذه رسائل المعجبين
رسائل المعجبين ؟
تفقدها وتأكد أن لا يوجد بها شي خطير بالداخل
تريدين مني أن أتفقد كل الرسائل ؟
هذا جزء من وظيفة الحارس الشخصي ، ألم تكن تعلم ذلك ؟
لم أعلم
يونا تحتاجين لأن تراقبي تصرفاتك أكثر من أي وقت مضى
نعم
ولا تتجنبي تحسين لغتكِ اليابانية أيضاً
نعم
غداء اليوم مميز
صحيح ، الغداء هنا
! قينزا السيد تشيوموريو تم اعدادها من أجلنا
إنه أودين
! إنها قينزا تشيوموريو أودين
تبدو طيبه
هذا لطيف
تكانابي ؟
تكانابي
هاه ؟
أي نوع من الاودين لذيذ؟
.. آه ، حسنا امم
من فضلك اختر شيئاً، تكانابي
عندما تحصلون على الاودين الخاص بي ، أقترح أن تأكلوا التوفو المقلي الاودين أولاُ
التوفو المقلي؟
يونا جربيها
هذا هو أودين التوفو المقلي؟
إنها دائريه وناعمه
سيدي ، سأخذ التوفو المقلي أيضاً
حسنا
توفو مقلي من أجلي أيضاً
فهمت
التوفو المقلي ، التوفو المقلي ، التوفو المقلي
نعم
تاكنابي ستأخذ أيضاً صحيح ؟
توفو مقلي؟
سأخذ توفو مقلي أيضاً
أنا أيضاَ ، توفو مقلي ، أريد توفو مقلي أيضاً
سأخذ أيضاً توفو مقلي
توفو مقلي ـ توفو مقلي ، توفو مقلي ـ أنا أيضاً
توقفوا
توفو مقلي ؟
! هيه ، سوا
ماذا كيوهي ؟
هذه فرصتك ، عليك أن تعترف
هاه ؟ توفو مقلي ؟
! توفو مقلي ! توفو مقلي
توقفوا ، توقفوا
! لا تقل لي ، أنت
. توفـ
! أنت بالتأكيد
أنت مخطئ
أنت التوفو المقلي ، ساتو ماسيو
ما هذا، تاكنابي ياماتو هو اسمك في المسرح ، لم أعرف هذا
! تحولت لـ رائع ، عظيم ـ حقاً
كيوهي
لماذا لم تقل أي شئ ؟ لقد كنا قريبين من بعضنا طوال هذه الفتره
سأذهب لاخبار الجميع أنني ذهبتُ إلى المدرسة مع تكانابي ياماتو
! هيه كيوهي
لا أريد النظر للماضي
تكانابي ياماتو هو رجل يتطلع دائماً للامام
لستُ بحاجة للماضي ، ساتو ماتسيو هو شخص ميت
إيه ؟
.. لهذا السبب
أنا آسف
! هاه
هل فعل حارسي الشخصي شيئاً؟
كلا على الإطلاق
! أسرع واعتذر
.. لا ، لا هذا الشاب إنه
آآآآ اييي يوووو نحن نتمرن على الغناء
سنصور هذا بعد الظهر لهذا اعتقدت أنني كنت مستعداً
ا ي او ا ي او
لكن ، إنه سئ جداً
ماذا؟
قلت أن شخصاً قد مات
.. بخصوص هذا
لا تقلها ـ دعنا ننهي تلك المحادثه
لم أعد أرغب بتذكر أي شئ بخصوصه
لقد كانت غلطتي أنا آسفه
كلا ، عندما افكر بخصوص ذلك الشاب الذي مات ، اهتز على الفور ، لستُ قوياً بما يكفي لأبقى هادئاً
آسف ، لنتوقف عن التحدث بخصوص هذا ، لنبذل أفضل ما لدينا في تصوير هذا اليوم
أنتما ، هل تعرفان بعضكما؟
لا نعرف بعضنا على الإطلاق
إذاً ، ما يعني " زملاء صف" ؟
ليست لدي فكرة
هذا التوفو المقلي لذيذ جداً .. هل جربته ؟
كلا
انتظر أكثر قليلاً
أرجوك
مهما كان الأمر ؟
إذاً هل أنا غير جيد ؟
! اقطع
إذاً هل أنا غير جيد ؟
هيه ! هذا طويل جداً
إنه يضع مشاعره به
تكانابي لقد قلنا قطع . .ما الأمر ؟
آسف آسف
آسف
لم أسمعه عندما قال اقطع
يونا ، كان ذلك جيداً
شكراً لكم
كان ذلك جيداً
كيف أصفه ؟
شعرتُ بروح يماتو التمثيليه
ربما سأحصل على جائزه أيضاً؟
كلا ، أشك أنك ستحصل على واحده
هاه؟
هيه
هل انتهيت من التفقد ؟
لقد تفقدت قليلاً
عديم الجدوى
تم ترجمة هذه الحلقة بواسطة
saranghae oopa
ترجمة
نعنـــاعهـ
انتاج
ملاك الحزن
! مايكل
رائع
ألفونسينو
كيف حصلتي على ألفونسينو من مايكل؟
ألفونسينو ... أذن الأرز
بـ ..- بـ
بلسم
صحيح
إنه ليس صحيحاً .. ماذا تفعلين ؟
سيغضبون
أنتي مبتهجة جداً
بلسم ؟
بونغ سيون هوا
.. في كوريا ، امم
هنالك اسطورة في كوريا
نقع أظافرك في البلسم
إن بقى اللون حتى الثلج الأول من السنة سوف تجد حبك
العثور على الحب؟
كنت تفكر بي للتو
تتمنى أن يحدث شئ ؟ لن يحدث أي شئ
لم أكن أفكر بك! ولا آمل في شيء! هذا ما لن يحدث
ماذا ؟؟ أنت فقط كالصبار
"انظري ، لا يجدر بك استخدام "كـ
من فضلكِ اسرعي ، من هذا الطريق
كان ذلك وشيكاً ، لقد فاجأتني
هاه ؟ يونا ما الذي تفعلينه هنا مع حارسك ؟
نحن نلعب لعبة الكلمات المنتهية
الكلمات المنتهيه ؟
لدراسة اللغة اليابانيه
إذاً دعيني أخذ مكانه كـ شريكاً لكِ
تاكانابي التصوير سيبدأ قريباً
أعرف هذا
يونا أنا مجبر جداً ، بالتأكيد سألعب معكِ في المرة المقبلة
إلى اللقاء
اكمل
ماذا؟
الكلمات المنتهيه
لنرى ، بلسم
كـ ...كـ
كاسيوبيا
( كاسيوبيا هو كوكب في السماء الشمالية، الذي سمي على اسم الملكة كاسيوبيا )
إذاً أنتي تبحثين عن الكاسوبيا بعد كل شئ؟
لماذا؟ كيف؟ ماذا تعرف؟
لاشئ ، إنه فقط أنكِ قلتي أنني العلامة
...في البداية ، أعتقدتُ أنكِ تبحثين عن بولاريس ، لكن لو كان تلك العلامة أيضاً
( بولاريس : نجم قطبي )
أنا فقط افترضتُ أنه قد يكون النجم القادم في الخط ، كاسيوبيا
إذاً هذا هو ؟
لقد وعدته أنني سأبحث عنه مهما كان ، أريد أن أراه ولو لمره واحده
هذا حقاً سئ
أتعتقد ذلك أيضاً كون ؟
حسنا ، هذه حتماً صور مؤكده
وما هذا ؟ " أنتظر اتصالك" ؟
هذا يبدو مريباً
انتظر انتظر ، لو كان هذا حبيب يونا ، إذاً لابد وأن هنالك صور ألتقطت عندما كانت تذهب للقاءه
هذا فخ
أجل
لكن ، لو نظرت عن قريب ، إنه يبدو رائعاً
! أنا مكتئب ! حبيب يونا هو
لا تقل أي شئ لأي أحد
إيه ؟
خصوصاً لها ، ستهرب مجدداً
أعرف هذا
خذ اليوم مناوبة أيضاً
ماذا ؟ لماذا؟
سأذهب لأعثر عليه
هاه ؟
سأذهب لأعثر عليه وأدعهما يلتقيان
لماذا تبذهب لهذا البعد ؟
.. لو استطعت أن أجعلها تقابلة لمره فقط ستتوقف عن التسللل خارجاً لهذا
ماذا؟
حسنا ، لو فعل ذلك بالتأكيد ستطرد
لكن كيوهي ، أنت لم تفكر بذلك على الاطلاق
لكن ، إنها تريد أن تراه بشده .. أشعر بالأسف نحوها
سأذهب
.. هذا مؤكد هو ليفعل هذا لكن
تاي سونغ
بدأت في التفكير أن لا احد سيقرأ رسالتي ، كنتٌ قلقاً
ما معنى هذا؟
عذراً؟
ماذا كان الهدف من إرسال هذه الصور ؟
دوافعي ؟
هل هذان الاثنين عاشقان ؟
برؤية أنك لست متفاجأ ، أعتقد أنك عرفت ذلك
في تلك الحالة عليك أن تعرف دوافعي
آخر
حسنا
التأثير من اعادة شمل هذين العاشقين ، فقط أريد أن أخذ صورة واحده لهما ، هذا كل ما أحتاجه ، وافق وسأخبرك أين هو
فهمت إذاً سأغادر
من أنت ؟
أنا الحارس الشخصي لـ يونا
هل الحارس الشخصي من يتخذ قرار كهذا ؟ ألا يجدر أن تقرر يونا أو ربما حتى المدير؟
هناك أيضا مجال آخر للتفاوض؟ ماذا عن ذلك؟
يحق لي أو لا ، هذا ليس من شأنك
شينجيكا ؟ هاه إنه كبير تماماً
آسفة على الانتظار
حسنا
صباح الخير
لما أنت هنا؟
اعذريني
كيوهي لا يشعر بخير
مريض؟
يبدو وأنه أصابه البرد أيضاً لديه حمى سيئة
كما ترين لو بقيتي بجانبه وسبب لكِ العدوه سيكون ذلك سيئاً
آها فهمت
اعملي بجد
نعم
حسنا ! سأفعلها
آسفة
هل أنتي بخير ؟
! أنا لست الشخص المشبوه
من أنت؟
! ذلك الوقت
هنا ؟
المعذرة المعذره
هل رأيت هذا الشخص؟
لستُ متأكداً ، الكثير من الناس يأتون إلى هنا
يبدو وأن هذا سيأخذ فتره طويله
إذاً أنتي جاده بخصوص الرقص؟
بالطبع
أريني القليل
إيه ؟ الآن ؟
أتيتي إلى هنا للرقص صحيح ؟
.. هذا مجرد تمرين خاص
هاه ؟ ماذا حدث ؟ حارسك العادي ليس هنا اليوم ؟
لقد أصابه البرد
برد ؟
انه حارس شخصي ومع ذلك فقد أصيب بالبرد؟
هذا لا يجب أن يحدث
هذا يحدث يا يونا الحراس الشخصيون يحتاجون للراحه أيضاً
كم عمرك ؟
أنا27
! جيد
.. لدي طفليين
هذا حقاً جيد
.. الكبير هو
احمي يونا جيداً
نعم
! الوظائف هي تعني أن تؤخذ
ربما تكون هذه فرصة نزلت من السموات
فرصتي؟
أجل
تاكانابي ، إنه الوقت
يونا من فضلكِ انتظري قليلاً
! يبدو وأنني في مزاج اليوم
! حسنا سأخرج كل ما لدي في التصوير القادم
تصويرك القادم سيكون منخفضاً على ما اعتقد
هاه ؟
عندما تنزلين ألا يكون أفضل لو فعلتي هكذا؟
1, 2, 3, 4.
1, 2, 3, 4?
كلا ليس هكذا 1 2 و 3 4
1, 2, 3, 4?
.. راقبيني ، 1 2 و 3 4 1 2 3 4 1 2
رائع
رائع رائع
هيه
مرحبا هذا ناميكي
أين أنت ؟
هاه ؟ يونا؟
لماذا لديكِ رقم هاتفي؟
حصلت عليه من هيجين
هل أنت في الخارج ؟ أليس لديك برد ؟
خرجت لأحصل على بعض الطعام
هذا ليس جيداً ، إنه مهم للناس المرضى أن يحصلوا على الكثير من الراحة
لا تجعلني قلقة
هاه ؟
أنا أتأكد إن كنت تلعب لعبة الغياب ، اسرع وعد للمنزل واخلد للنوم
ماذا؟
أنا رب أسره ماذا الذي أفعله ؟
لماذا أنا ضعيف جداً ضد دموع إمراءة جميلة ؟
صبار ، هل أنت نائم ؟
لماذا؟
هل تكفل بالنظر للنجم؟
! أيها الغايب
.. من
.. أنتي ؟
هل رأيتم هذا الشخص؟
إنه رائع جداً ..أريد الذهاب لمتجره
كلا لا نعرفه
لنذهب
هاه ؟ لا أريد ذلك ، دعنا نذهب لهناك
هاه ؟
أوه لا ! اليوم هو يوم تساقط شهب غيكوبيند
.. هذا يؤلم
من أنت ؟
لا تعرف هذا الشخص صحيح ؟
! ما الذي تقوله أيها الكلب
ما الذي أفعله ؟
! أوي
.. أنا متأكده تماماً أنني رأيتكِ في مكان ما مسبقاً
! الأكثر أهمية من ذلك ، لا أصدق أن كيوهي لديه حبيبة جميلة مثلك
أنتي مخطئة
ما هذا ؟ ماذا؟
لاشئ
الاكثر أهمية من هذا ، من أنتي ؟
أنا؟
لا تقلقي ، أنا أخته الكبرى
! لستُ حبيبته
هيه ، منذ متى بدأتما بالخروج معاً؟
هيه هيه ، أين التقيتما؟
هيه هيه أخبريني
! ياله من شعور جيد
.. أعلم صحيح
أخبرتك ألا تركض في الحمام صحيح ؟
ركضت صحيح؟
لنذهب مرة أخرى قريبا
نعم
أمي
يوكيكو
لقد مرت فتره
وداعاً
! انتظري
أنتي هان يونا صحيح ؟
! مستحيل
! هيه هيه لا تغضبوا كثيراً
هذا يحدث في كل وقت صحيح ؟
! نحن غاضبون لأنه يحدث طوال الوقت
! خذوا ، هدايا تذكاريه
قيصر الصغير
لطيف صحيح ؟
إيه ؟ المزيد من التمائم ؟
بالإضافه إلى ذلك ليسوا لطيفين
أجل أنتي محقه
بالنسبة لأمكم أنتم فقط اللطفاء في هذا العالم
لا أستطيع الحكم على لطافة الأشياء الأخرى
وهذا لـ مومو
إيه ؟
قميص غويا؟
! حقاً أردتُ رؤيتكم
! هذا يؤلم ، توقفي عن احضار هذه الأشياء لنا
! لن أتوقف
! هذا غباء
نعم ؟
كيوهي ـ ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟
ماذا تعنين؟
إيه ؟ هذا هو الشخص الذي تهتم به يونا كثيراً
حسنا ، أجل
لا تجبني بـ حسنا أجل
! هيه ، أنتي التي سألتي
فهمت
لهذا ، لترأ هذا الشخص ، تتسلل يونا خارج فندقها صحيح؟
أجل
ولهذا أنت تبحث عنه بدلاً منها صحيح ؟
أجل
! لا تجبني هكذا
! هذا لا يوجد في ملف وظيفة الحارس الشخصي
! لكن ! لكن
! لو عثرتُ عليه وجعلتهما يتقابلان ، ستتوقف عندها عن التسلل خارجاً
! لا تعطيني عذرك
عذر؟
في كلتا الحالتين ، لا تربط نفسك بهذا الأمر
! لكن
كيوهي ، إن واصلت التصرف هكذا سأزيلك من وظيفتك كحارسها الشخصي
إن فهمت افعل ما قلته لك
حسنا؟
انه لم يعد حتى يتظاهر وكأنه يستمع
! ابتسموا
ابتسموا؟
! صبار ، مرحبا بعودتك
! صبار ! صبار
! كيوهي
لماذا؟
هيه إلى أين ذهبت؟
لماذا أنتي هنا؟
هل أغلق؟
! لقد أغلقنا
هيه كيوهي لنشرب شراباً آخر
كلا لا أستطيع الشرب
لحظه ، لماذا أنتي هنا أختي؟
حقاً تسأل؟
هل لديك قلب لأتسأل عن هذا؟
! كيوهي أنت غبي
لماذا تبكين ؟
لقد كانت واضحه أنها هجرت من قبل رجل ما
هذه الدراما ستستمر
يبدو وكأن أربعتنا سنبقى هنا الآن
! يالـ كيوهي المسكين
لا مشكلة
! هنالك مشكلة
الأكثر أهمية من هذا ـ لماذا أنتي هنا؟
و لماذا أنتي تتحدثين بلهجة أوكنياوا ؟
! عائلتك ممتعون جداً
.. التاكوياكي لذيذ جداً
أحببتُ هذا المكان
فقط للقول ، هذه ليست عائلتك
ليست عائلتكِ أيضاً ، لحظه لماذا كنتي هنا؟
أنتي لطيفة للغاية
أتريدين شجاراً ؟
اهدأئي اهدأئي
يونا يونا ـ نريد أن نراكِ وأن تقوميين بالاعلان
أتريدون هذا؟
! نريد
مرحبا بعودتك
! توقفوا عن هذاا
! اذهبوا للنوم
! هيه ـ قلتُ اذهبوا للنوم
الأطفال كنز هذا العالم
! لا تتنمر عليهم
! أنا الذي تنمروا علي
هذا صحيح ، إنهم كنز هذا العالم
! لكنهم ليسوا أطفالك
! ليسوا أطفالكِ أيضاً
بالاضافه إلى ذلك أسرعي وقرري أين تريدين أن يغمى عليك
إذاً دعونا نشرب
! هيه
.. هان يونا
.. مستحيل لنجمة كبير تذهب لعزيزي كيوهي
ماذا قلتي للتو ؟
عزيزي " ماذا؟"
عزيزي
يونااا لا أستطيع تحمل هذا
ما الذي تفعلينه توقفي عن هذا
لنذهب
! لا مشكلة
اليوم سنتحفل مع ذلك الأحمق المتغطرس
! أتحاولين القول حفلة بلا فرامل
! توقفوا
مومو اتصلي بالتاكسي
أريد فقط أن أشاهدها طوال الليل
! هيه ! فقط باحضارها لهنا مشكلة كبيره
علي أن أعيدها قبل أن ينتبه أحد
نعم نعم
ما هذا؟
أرز ؟
بصل أخضر؟
هل يمكن أن يكون جيسنغ أسيوي؟
مكونات لعصيده ؟
هل أصاب أحد برد ؟
هيه ، هل كانت ستقوم بها هنا ؟
لماذا؟
ما هذا؟
.. رأسي يؤلمني
! عمل جيد
! أوي
.. ما الذي تفعله
! هيه ، الأفضل لك ألا تخبر الرئيس بما حدث الليلة الماضية
! لن أفعل
إن عرفوا أنني فقدت دموع يونا ،سأصبح عاطل عن العمل أيضاً
بالاضافة إلى ذلك أنا رث
رث ؟ ماذا هذا؟
هاه؟
ماذا حدث؟
عمل جيد
هل تعافى من البرد ؟
إذاً في كوريا ، تضيفون الجيسنغ لعصيدتكم ؟
لقد استمعتُ بها
. الشكر لك.. لقد تعافيتُ تماما
! أنت مخطئ
إنه غير مريح تبديل الصبار
الوظيفة صعبة على الجسم
لذلك عليك أحياناَ أن تتغذى جيداً
هذا كل شئ
هكذا
هذا مشروب طاقة
لكنكِ ستشربينه أليس كذلك؟
إنه مشروب قاطه > قالبه الحروف
الأفضل لكِ ألا تعكسي الحروف
! قاطه قاطه
! توقفي عن هذا
أنت تفهمني أليس كذلك ، قاااطه
إنهما مقربين أليس كذلك ؟
مقربين مقربين
مقربين صحيح ؟
أنت قريب
أخيراً تقترب من هدفك ؟
! نخبك
! إنه متوتر
لطيف
هذا جرح رهيب
ماذا تعمل سيدي؟
آه حسنا أنا ألاحق النجوم
تلاحق
النجوم؟
أجل
شرطي؟
كلا لستُ كذلك
كلا كلا لستُ شرطياً
ما أقوله هو أنني بالتأكيد لست شرطياً
إيه ؟
كما قلت
أنا أتحدث عن النجوم التي في السماء
.وظيفتي هي رصد الفلك
! حسنا ليس بعدالآن
حقاً؟
أنا لستُ شرطياً
لكن ، أنا لست هنا كـ زبون أيضاً
أتيتُ لأراك
لحظه
.. الكاسوبيا تتكون من الكابه , سشيدر
بشكل أساسي، 5 نجوم مختلفة
Wإن مددت خطاً من ذلك الـ
أو بالأحرى وسطها بنسبة 5، تصل إلى بولاريس
لذلك إنه اساسا برج للعثور على بولاريس
لكن ما هو مهم حقا هو أن هذا الخط يضرب الدب الأكبر
لذا، فإن الدب الأكبر وكاسيوبيا يستخدمون بولاريس للعثور على بعضها البعض
ما الذي تحاول قوله ؟
الدب الأكبر يبحث عنك
إنها حقاً تريد مقابلتك
إن كنت ماتزال ترتدي هذا ، هذا يعني أنك مازلت تحبها صحيح ؟
فقط مره واحده كافي ، أريدك أن تلتقيها
من أنت ؟
أنا؟
أنا حارسها الشخصي
حارس شخصي ، فهمت
إنها نجمة بعد كل شئ
هيه
هذه اجابتي
أرجوك دعها تعلم
إنه حارس شخصي
أنا نجم
إنه حارس شخصي
أنا نجم
! نار
أعتقد أنني كنت على نار أطول قليلاً
! ياللهي مرة أخرى
لماذا علي دائماً أن أقوم بهذا؟
كيوهي؟
التوفو المقلي؟
! لا تناديني بهذا الاسم
ما الذي تفعله هنا؟
لا ، ما الذي تفعله أنت ؟
يمكنك القول بالنظر
أبحث عن شئ فقدته
لماذا؟
كاسوبيا
كاسوبيا؟
لقد جن بسبب هذه النجوم
.. هيه أنت ، مستحيل أن تعثر على ذلك الـ
وجدتها
وجدتهاا
نجوم مجدداً؟
أنت حقاً لم تتغير
منذ أن كنا أطفالا اهتميت فقط بالشئ الذي تهتم لأجله
حقاً نجحت ، كم عدد الكيلوات خسرت ؟
.. كما ترى ، منذ الثانوية حوالي 30 كيلو
! ذلك لا يهم
لم ترجع كما كنت ؟
فعلت فعلت ، لهذا أنا دائماً اجري هنا
انتظر
في كلتا الحالتين لن أستسلم عن يونا
ما الذي تقوله ؟
أنت دائماً الشعبي الخارق ، دائماً تاخذ نسائي
بالإضافه إلى ذلك لا تبدي اهتماماً اتجاه النساء ، لطالما ذلك أغضبني
ما الذي تقوله ؟
! على أي حال أنا مختلف عن ما سبق
! مواقعنا مختلفة الآن أيضاً
! لن أخسر
! حتماً لن أخسر
لا أستطيع أن أخسر بعد الآن
فقط لا أستطيع الرؤية
هذا تاي سونغ؟
لقد كبرت
تاي سونغ
أين هو تاي سونغ؟
أريد أن ألتقيه
في الحقيقة لقد قابلته مبكراً من هذه الليلة
إيه ؟
قابلته لكنه قال أنه لا يرغب بمقابلتك
ربما يشعر بالنقص مقارنة بكِ ، حبيبته
.. لهذا
حبيبة ؟
أنا حبيبة تاي سونغ؟
ألستي كذلك؟
كلااا
إنه أخي الصغير
ماذا؟
افترقت عنه منذ 20 عاماً
,, أخيكِ الصغير
عندما افترقنا ، صنعتُ هذه
لذلك كي أعثر عليه مهما كان
سأبحث عنك تاي سونغ ، أعدك
أريد أن أراه
حقاً أريد رؤيته
أختك عرفت من قبل الصحف أنها تخرج في الليل
! لكنها فعلت هذا كي تستطيع أن تتعرف عليها كـ أختك
حاول وتفهم مشاعر أختك
فقط مرة واحده كافيه ، فقط قابلها
بغض النظر عن عدد المرات التي ترميها ، سأعثر عليها
قابلها فقط مرة واحده
أتوسل إليك هنا
أخيراُ وقت لم الشمل؟
عائلتك تتوقع طفلاً صحيح ؟
نعم
فقدان وظيفتك الآن لن تكون مشكلة صحيح؟
سأحضر السيارة
أليس هنا بعد ؟
! تاي سونغ
أنت تاي سونغ صحيح ؟ صحيح ؟
حقاً كبرت كثيراً
لقد اشتقتُ لك
كيف عشت حتى الآن ؟
ماذا عن الآن ؟ ماذا تعمل؟
انسي فاشل مثلي
هاه ؟
نحن غرباء الآن
حايتنا مختلفة جداً
لهذا الآن
دعيني
.. تاي سونغ
ما الأمر ؟
ماذا قال ؟
طرد ها؟
هل هو صحيح أنك طرف من عصابات عنف؟
وجودك يسئ إلى صورة يونا
لن ينتهي فقط هكذا
تريد ليونا أن تستقيل؟
يونا
! انتظريني
أنا واثق من قوتها
! سأسعى لهذا